Нехай ваші вибори приведуть до завершення конфлікту та встановлення стабільного миру, а не лише до короткочасної ілюзії - звернення Президента під час 76-ї сесії Північної ради -- Офіційний сайт Президента України.

Щиро вдячний за ваші теплі слова та за запрошення. Для мене велика привілей бути присутнім тут.

Шановний голово, пані Президент, дорогі друзі, шановні пані та панове!

Я дуже радий, що можу звернутися до вас сьогодні.

Передусім я хотів би подякувати кожному з вас, а також народам Ісландії, Норвегії, Данії, Швеції, Фінляндії, які ви представляєте. Ми справді відчуваємо вашу підтримку, і ми завжди пам'ятатимемо щиру відданість північних країн, із якою вони допомагають нам боронити нашу країну, наш народ, нашу свободу. Щиро дякуємо вам! Ваша підтримка - одна з найсильніших у світі. Це правда.

В Ісландії, особливо в цій знаковій будівлі Альтингу, відчувається глибоке розуміння цінності часу. Тут стає очевидним, наскільки важливою є еволюція суспільства, яке прагне зберігати свої найкращі якості не лише протягом років, а й упродовж поколінь. Ваша шана до свободи, людського існування та навколишнього середовища відображає той час, який ви мали для мирного життя, розвитку власної культури та збереження унікального духу, притаманного тільки Скандинавії.

У вас був цей безцінний час — час спокою. Україна також заслуговує на такий період. Наш народ, наш потужний народ, вартий мирного життя — часу для розвитку нашої культури, для можливості вільно ділитися з світом тим, що робить Україну неповторною. Це не просто тимчасова пауза від жахів, які принесли Росія, Путін і їхня агресія, не кілька років затишшя перед наступним російським нападом і, звісно, не вічне підпорядкування волі якогось безумця з Кремля. Українці мають право на справжній і тривалий мир, і я вдячний вам за вашу допомогу у досягненні цієї мети. Без вашої підтримки ми не змогли б витримати. Дякую за всю вашу допомогу.

Дорогі друзі!

Україна не втрачала жодної миті, прагнучи досягти миру. Завтра в Канаді стартує конференція, присвячена одному з найактуальніших аспектів нашої Формули миру. Українська делегація разом із численними партнерами зосередиться на проблемі повернення дітей, які були незаконно викрадені Росією. Це питання є одним із найскладніших і найтривожніших у контексті цієї трагедії.

Мова йде про тисячі дітей, яких Росія викрала з захоплених територій України. Про деяких з них нам відомо, де вони перебувають, в яких умовах живуть і як їх навчають забувати про Україну, навіть через обман, стверджуючи, що у них немає родичів. Однак щодо більшості з цих дітей інформації досі бракує, і ми не знаємо, де вони знаходяться на сьогодні.

Це діти, які опинилися в дитячих будинках на територіях, що знаходяться під контролем Росії. Серед них — малюки, які втратили батьків через російські бомбардування, а також ті, кого відривали від родин під час фільтраційних заходів. Тут є немовлята, підлітки та багато інших юних душ, які не повинні бути розкидані по всій Росії, де їх навчають ненависті до України. Вони заслуговують на те, щоб бути зі своїми рідними, у своїй рідній країні.

Примус дітей до переходу з однієї нації в іншу та знищення їхньої ідентичності є яскравим прикладом геноциду. Цю практику Росія реалізує від початку свого вторгнення. Міжнародний кримінальний суд вже видалив ордер на арешт Путіна через ці злочини.

І хоча нам вдалося повернути частину цих дітей, кожна дитина, яка рік чи два перебуває в таких умовах, втрачає набагато більше, ніж просто час. Значною мірою це втрата їхнього власного майбутнього.

Війни зазвичай створюють пам'ятники невідомим героям. Проте, давайте не будемо забувати про пам'ятник, що символізує втрачене і викрадене майбутнє українських дітей.

Це одна з багатьох причин, із яких ця війна не може закінчитися просто тишею на фронті після кулуарних дискусій і приватних домовленостей купки політиків. Ми маємо повернути в Україну депортованих і полонених. Ми маємо відновити справедливість для мільйонів, мільйонів людей, чиї міста й села були зруйновані російськими бомбами. Ми маємо не допустити повторення російської агресії, а для цього необхідно повністю відновити силу міжнародного права та Статуту ООН. Ми маємо захистити суверенітет України й нашу територіальну цілісність, безпеку нашого народу й наше право жити вільно, як і ваші народи, як і будь-який інший народ.

Справжній мир завжди має безліч компонентів. Це передбачає задоволення потреб населення і забезпечення безпеки. У нас є всі важливі відповіді для цього. Я вдячний вашим державам та всім партнерам, які підтримують План перемоги України. Це конкретний та потужний список заходів, що можуть примусити Росію до справжнього миру. Вчора ми обговорили це з прем'єр-міністрами ваших країн на саміті Україна - Північна Європа. Ми говорили про оборону, спільне виробництво, а також про геополітичні та економічні питання — все це створює нашу спільну силу. Я вдячний за готовність реалізувати План перемоги — учора ми досягли домовленостей з прем'єр-міністрами ваших країн щодо цього.

Дорогі друзі!

Світ свободи наділений усіма ресурсами, щоб забезпечити свою безпеку та захистити цінності, які люди шанують у своєму житті. Він володіє всім – від етичних засад до потужності збройних сил. Все, що потрібно, – це сильна воля до дій та здатність реалізувати необхідні кроки для досягнення миру.

Я закликаю вас продовжувати співпрацю з нами та іншими партнерами, щоб захистити життя від російських агресій. Я також закликаю вас посилити тиск на Росію у зв'язку з цією війною. Впровадження ефективних санкцій проти Росії, блокування російського тіньового танкерного флоту, який фінансує агресію Путіна, а також надання всіх необхідних видів зброї нашим військовим - це важливі кроки на шляху до справжнього миру. Прошу вас продовжувати розвиток спільного та національного виробництва, яке забезпечує нашу свободу. Системи протиповітряної оборони, озброєння, мікрочипи - все це має велике значення.

Ми повинні активно розширювати нашу співпрацю в Європі та євроатлантичному просторі. Єдність є критично важливою. Саме вона забезпечує мир у Європі. Тому Україна прагне стати частиною цієї спільноти. Наш народ, наша нація мають право на вступ до ЄС і НАТО, і я висловлюю вдячність вашим країнам за підтримку на цьому шляху до геополітичної стабільності. Прошу пам'ятати: у часи війни кожне рішення, ухвалене країнами-партнерами на користь тих, хто піддається агресії, є, перш за все, рішенням про час. Час, протягом якого триватиме війна. Час, коли буде продовжуватися несправедливість. Час, поки не настане справжній, тривалий мир.

Нехай ваші вибори стануть кінцем війни та відкриють шлях до справжнього, стабільного миру, а не лише до миттєвих ілюзій. Це цілком реально. Україна заслуговує на щирий мир. Це так само очевидно і чисто, як кришталеві води, які ми спостерігали вчора тут, у Тінгвеллірі.

Велике спасибі!

Слава Україні!